
Bryan Spoon
Oct 18, 2024
Community Announcements & Upcoming special events:
Many thanks to Miguel Suarez and other Vestry members who helped organize last week’s animal adoption event. All animals returned to the shelter but with love and gifts from Christ Church.
September Calendar of Events
It’s time to collect our final 2024 items to support the Casa Hogar La Divina Providencia, a residential home for people with cognitive and physical disabilities. You have two options for traveling by bus to visit Casa Hogar La Divina Providencia: Saturday, November 16th (joining our visit with a visit of local Girl Scouts) and/or Saturday, November 30th, potentially with the Pireri choir. To reserve a seat on the bus, please sign up at the table outside of the Parish Hall, and pay $100 mx/person no later than Sunday, November 10th. Stay tuned for more information if you would like to come along. Here is the list of needed items:
Español English
Arroz Rice
Frijol Beans
Azucar Sugar
Leche en polvo Powdered milk
Aceite Cooking oil
Consome en polvo Chicken consommé in powder
Galletas Marias Maria crackers
Chocolate en polvo Chocolate powder
Cafe instantaneo Instant Coffee
Sopas Pastas
Atún Tuna
Pañales adulto Adult diapers
10 Escobas 10 Brooms
10 Jaladores 10 Pulls/ mops
10 Recojedores 10 Dustpans
Jabón en polvo Powdered soap
Jabón de baño Bathroom soap
Desodorantes Hombre y Dama Deodorants for male/female
Papel de baño Toilet paper
Fibras Scrubbing fibers
Guantes de hule rojos Red rubber gloves #7 and 8
Botas de hule #4,5,6 & 7 Rubber boots #4,5,6, & 7
All Saints Day is November 1st, but we will observe this feast on Sunday, November 3rd. If you or someone you love would like to be baptized on this date, please notify Rev. Elisabeth ASAP.
If you are homebound due to illness or disability, and you would like to receive regular home visits and Holy Eucharist from a trained Eucharistic ministry lay member of Christ Church, please contact Alix Elverson. There is no cost. (alixelverson@aol.com).
Do you wish to receive the Community Weekly news bulletin from Christ Church and/or be added to the church’s WhatsApp group? Would you like a pastoral meeting with one of the clergy? Please fill out a contact information card from the Ushers’ table near the sanctuary doors to indicate your need.
“Walk in Love” Reflection & Conversation Questions from today’s service:
In what natural settings do you most commonly experience a healthy perspective of God’s majesty and greatness? Do you remember a particular time when you were awed by God’s greatness/bigness?
What question or complaint about suffering do you wish you could discuss with God? How do you imagine God might answer you? Or how have you perceived God to answer you in the past?
PLEASE SAVE THESE DATES & INVITE GUESTS
Sunday, November 3rd: Celebration of All Saints
Sunday, November 10th: Remembrance Sunday with guests from various embassies
Saturday, November 23rd: Potluck Thanksgiving meal at Christ Church
Sunday, November 30th: Christ the King & 2025 Pledge Ingathering
Saturday, December 7th: Christmas Bazaar (Many helping hands are needed to welcome guests, prepare baked goods, be cashiers, help set up & take down, etc. Please contact Linda Saucedo.)
Sunday, December 15th: Lessons & Carols (Maestro Juan Ernesto Villegas is currently recruiting choir members. Please speak with him ASAP to audition.)
Tuesday, December 24th: Journey to the Creche (We welcome youth readers to lead this service. Please contact Mother Susan Dennen to volunteer.)
Los Anuncios de la Comunidad y Eventes Especiales:
Muchas gracias a Miguel Suárez y otros miembros de la Junta Parroquial que ayudaron a organizar el evento de adopción de animales de la semana pasada. Todos los animales regresaron al refugio, pero con amor y regalos de Christ Church.
Calendario de eventos de septiembre
Es hora de recolectar nuestros artículos finales de 2024 para apoyar a la Casa Hogar La Divina Providencia, un hogar residencial para personas con discapacidades cognitivas y físicas. *Tienes dos opciones para viajar en bus para visitar la Casa Hogar La Divina Providencia: el sábado 16 de noviembre (uniendo nuestra visita con una visita de las Girl Scouts locales) y/o el sábado 30 de noviembre, posiblemente con el coro Pireri. Para reservar un asiento en el autobús, regístrese en la mesa fuera del Salón Parroquial y pague $ 100 mx / persona a más tardar el domingo 10 de noviembre. Estén atentos para obtener más información si desean asistir. Aquí está la lista de artículos necesarios:
Arroz
Frijol
Azucar
Leche en polvo
Aceite
Consome en polvo
Galletas Marias
Chocolate en polvo
Cafe instantaneo
Sopas
Atún
Pañales adulto
10 Escobas
10 Jaladores
10 Recojedores
Jabón en polvo
Jabón de baño
Desodorantes Hombre y Dama
Papel de baño
Fibras
Guantes de hule rojos
Botas de hule #4,5,6 & 7
El Día de Todos los Santos es el 1 de noviembre, pero tendremos esta fiesta el domingo 3 de noviembre. Si usted o un ser querido desea ser bautizado en esta fecha, notifique a la Rev. Elisabeth lo antes posible.
Si está confinado en su hogar debido a una enfermedad o discapacidad y le gustaría recibir visitas domiciliarias periódicas y la Sagrada Eucaristía de un miembro laico capacitado en el ministerio Eucarístico de Christ Church, comuníquese con Alix Elverson. No hay ningún costo. (alixelverson@aol.com).
¿Desea recibir el boletín de noticias Community Weekly de Christ Church y/o ser agregado al grupo de WhatsApp de la iglesia? ¿Le gustaría tener una reunión pastoral con uno de los clérigos? Complete una tarjeta de información de contacto que están en la mesa de los ujieres cerca de las puertas de la iglesia, para indicar su necesidad.
"Camina en Amor" Preguntas de Reflexión y Conversación del servicio de hoy:
• ¿En qué entornos naturales experimenta con mayor frecuencia una perspectiva saludable de la majestad y la grandeza de Dios? ¿Recuerdas un momento en particular en el que te asombró la grandeza de Dios?
• ¿Qué pregunta o queja sobre el sufrimiento te gustarías poder analizar con Dios? ¿Cómo te imaginas que Dios podría responderte? ¿O cómo has percibido que Dios te responde en el pasado?
APARTE ESTAS FECHAS E INVITE A SUS AMIGOS
Domingo 3 de noviembre: Celebración de Todos los Santos
Domingo 10 de noviembre: Domingo del Recuerdo con invitados de varias embajadas
Sábado, 23 de noviembre: Comida compartida de Acción de Gracias en Christ Church
Domingo, 30 de noviembre: Celebración de Cristo Rey y la recolección de promesas 2025
Sábado 7 de diciembre: Bazar de Navidad (se necesitan muchas manos amigas para recibir a los invitados, preparar productos horneados, ser cajeros, ayudar con la instalación y el desmontaje, etc. Comuníquese con Linda Saucedo).
Domingo 15 de diciembre: Lecturas y Villancicos (el Maestro Juan Ernesto Villegas está actualmente reclutando miembros para el coro. Por favor hable con él lo antes posible para la audición).
Martes 24 de diciembre: Visita al Pesebre (Invitamos a los lectores jóvenes a dirigir este servicio. Comuníquese con la Madre Susan Dennen para ofrecerse como voluntario).
Christ Church Guild
On December 7, 2024, we will hold our annual Christmas Bazaar, please mark your calendars. We are already beginning to offer stalls to those wishing to take part this year, including outside vendors interested in selling their products, from 9:00 to 5:00. If you, or somebody you know, would like to take part, please contact Mary Rosa at the office.
If you would like to help by donating in the following ways to Christ Church’s biggest fundraising event of the year, the following booths need additional items:
Tómbola: gifts, including new, small toys (about $100- each); Baked goods: homemade brownies, cookies, cakes, banana bread, coffee cake, cupcakes, etc.; Bottles of wine: red or white, and bottles of any kind; Raffle prizes: kitchen items, home appliances, tech gadgets, etc.
We will also need volunteers on the day, so if you would like to participate for a few hours or all day, please let Linda Saucedo or Alix Elverson know.
THANK YOU!